Фото: rbc.ru
Впервые приехавшие отдыхать в Турцию россияне нередко бывают обескуражены и даже обижаются, когда встречают на улице страны надпись или знак Durak, пишет Спорт24.
Посмотрев ответ в интернете, легко выяснить, что durak по-турецки — "остановка". Обычно это надпись красуется на остановках общественного транспорта, но часто просто означает "Стоп".
Между тем в русском языке довольно много слов тюркского происхождения, например, "башмак", "капкан", "сарай". Но вот слово durak в русском и турецком имеют разное происхождение.
"Дурак" в русском языке берет начало от индоевропейского корня dur - "дикий".
