В мировой кинопрокат нередко выходят ленты с идентичными сюжетами. В одних случаях картина является ремейком давно полюбившегося фильма, а иногда - попросту ворованным сценарием. О том, как в Голливуде экранизируют русскую классику рассказало РИА "Новости".
За примером не нужно далеко ходить - совсем недавно в США сняли ленту "Ирония судьбы в Голливуде". Это ремейк почти одноименной советской картины, где действия перенесены в современный Бостон. Новая версия ленты более понятна международной аудитории.
Ранее в Голливуде тоже делали ремейки советских фильмов. Так, основой для американского фильма "Три русские девушки" (1943 год) стали "Фронтовые подруги" (1941 год) Виктора Эйсымонта — дебют Сергея Михалкова в качестве сценариста.
Встречается в Голливуде и откровенный плагиат. Самый яркий пример - советский "Садко". Картина была отмечена на Венецианском кинофестивале. Через 10 лет фильм превратился в "Волшебные путешествия Синдбада". Ленту немного сократили, убрали музыкальные сцены, сделали дубляж и заменили имена героев. В таком виде фильм был выпущен в прокат.
