Редкий фильм обходится без ошибок, но они обычно не влияют на восприятие сюжета.
Не избежал их и фильм Эльдара Рязанова «Ирония судьбы, или С легким паром». Фильм показали в канун 1976 года. С тех пор смотреть картину стало доброй традицией в России.
Список киноляпов в фильме довольно большой. Так, в начальном титре в одном слове была пропущена одна буква в слове и получилось «искючительно».
На снегу оказывается не выброшенная фотография актера Юрия Яковлева (Ипполита), а Олега Басилашвили, который должен был сниматься в фильме, но не смог по семейным обстоятельствам.
Киноляпы заметили и жители Петербурга. Надя идет на Московский вокзал, но оказывается в Центральных железнодорожных кассах, которые находятся в другом месте. К тому же машину Ипполита засыпает снегом на замёрзшей Мойке, куда он вообще не смог бы попасть.