Фото: www.justwatch.com
Чтобы угодить советским цензорам, сценаристам и режиссерам нередко приходилось идти на хитрости и перекраивать свои работы. Тоже самое произошло и с фильмом «Операция “Ы”». Изначально главного героя должны были звать вовсе не Шурик. Сообщает "Киноафиша".
В первоначальном сценарии Мориса Слободского и Якова Костюковского главный герой носил имя Владик. Советских чиновников это имя смутило. Некоторые восприняли его как сокращение от имени Владлена - Владимира Ильича Ленина.
Политические соображения тех времен не давали возможности называть героя комедийного фильма именем вождя мирового пролетариата. Создателям картины пришлось срочно подбирать новое имя. Так персонаж Александра Демьяненко и стал Шуриком.