Первые разногласия между Леонидом Гайдаем и Евгением Моргуновым возникли во время съемок короткометражки «Самогонщики». Актер не стесняясь давал рекомендации режиссеру и был уверен, что во многих вопросах разбирается лучше именитого кинодеятеля.
Не удивительно, что возможность попробовать себя в качестве режиссера Моргунов не упустил. Однажды во время гастролей в Свердловске у артиста завязался разговор с одним из руководителей Свердловской киностудии. Тот пожаловался, что Гайдай не приезжает снимать к ним. Тогда Моргунов пообещал снять на местной киностудии фильм не хуже Леонида Иовича.
Съемки стартовали весной 1962 года. Евгений Александрович сам написал сценарий к получасовому фильму «Когда казаки плачут» по рассказу Шолохова «О Колчаке, крапиве и прочем». Сценарий утвердили быстро, не возникло проблем и с выделением места, оборудования и бюджета.
Во время съемочного процесса Моргунов столкнулся с рядом бытовых проблем. Сказалось полное отсутствие у артиста режиссерских навыков и опыта административной работы. В частности, сложности возникли с организацией питания и питья для съемочной группы.
Фильм все же был доснят, вышел на экраны и получил высокую оценку зрителей, но так и остался единственной режиссерской работой знаменитого Бывалого. После всех приключений Моргунов зарекся заниматься режиссерской деятельностью.
