Хит Аллы Пугачевой «Миллион алых роз» на мелодию Раймонда Паулса и стихи Андрея Вознесенского - самая известная ее песня, с которой многие ее ассоциируют. Ни один концерт Пугачевой не обходился без ее исполнения, пишет aif.ru.
Но сам Раймонд Паулс сообщил, что в свое время Алле Борисовне композиция вовсем не понравилась. Она считала музыку «примитивной» и требовала поменять ее. Паулс тогда старался учитывать ее пожелания.
«Алле песня не понравилась, она ругала меня: «Что ты мне подсунул?». Потом она была очень удивлена, что песня пользуется таким успехом, причем не только в Советском Союзе, но и за границей, особенно в Японии – там творилось что-то невообразимое, настолько они любили эту песню», - поделился воспоминаниями копозитор.
Претензии Пугачевой к поэту Вознесенскому касались будто бы непонятной метафоры - «миллион алых роз». На тот момент Пугачева не знала про историю о грузинском живописце Нико Пиросмани, который любил французскую актрису и подарил ей миллион цветов на деньги от продажи всего своего имущества.
Интересно, что песню «Миллион алых роз» действительно до сих пор знают в Японии, но многие не представляют, что она русская.
