После успеха фильма "Вор" Владимир Машков был приглашен на пробы в Голливуд. Актер признается, что на тот момент знал буквально пару слов на английском языке, но это не помешало ему успешно пройти отбор. Сообщает "Комсомольская правда".
"Взял английский текст и стал его произносить с русской интонацией. Звучало угрожающе. У них ноги затряслись от ужаса! Они вроде бы понимали, что я говорю, но не понимали цель моих вопросов. А им нужен был человек, которого можно противопоставлять американским артистам, чтобы они бились. Нужен был противник для Тома Круза, чтобы зритель поверил: ого, да он еле-еле выжил! И мой трюк прошёл сильно", - поделился Владимир.
Машков рассказал, что после той работы в Голливуде даже получил грин-карту. Актер отметил, что в то время их охотно выдавали людям, которые были успешны в своей стране. Впрочем, даже наличие грин-карты не заставило артиста задержаться в США.
