Книги британского писателя Роальда Даля подверглись правкам ради требований толерантности. Теперь из сказок популярного автора исчезнут сумасшедшие, жирные, уродливые, а также темнокожие или, наоборот, «белые, как статуя» герои, пишет портал Slate.
Идея видоизменить авторские задумки принадлежит издательству, Puffin Books и компании Roald Dahl Story, которые владеют правами на произведения Даля. Такой дерзкий шаг, как редактура классики, инициаторы объяснили тем, что они заботятся о чувствах всех читателей, чтобы никакие фрагменты произведений никого не задели. В книги уже внесено более ста правок.
Многие британские писатели и другие деятели культуры были возмущены этим решением, посчитали его абсурдным и искажающим первоначальный замысел писателя, но издатели их не послушали и сделали, как посчитали нужным.